Гончаренко: «Легионеры в ЦСКА? Когда на ногу падает кирпич, все начинают понимать русский»

Главный тренер ЦСКА Виктор Гончаренко рассказал о работе в московском клубе.

Белорусский специалист возглавляет армейцев с 2016 года.

— Тяжело руководить командой, которая говорит на разных языках?

— К этому очень быстро привыкаешь. Тем более у нас очень профессиональные ребята. Даже из Японии появился парень — и переводчик хорошо доносит до него все требования. Постоянный посторонний шум перестает быть проблемой. Это нормальная ситуация.

— Как это технически работает: вы кричите на команду — и переводчик точно так же кричит рядом?

— Нет, не так. Французский язык создан для любви, итальянский — для оперы, немецкий — для философии... Но когда на ногу падает кирпич, все начинают понимать русский. Так что, когда я говорю эмоционально, перевод вообще не требуется.

Источник: Pressball

Россия. Премьер-лига ЦСКА Гончаренко Виктор

23 сентября 2018, 08:52

Комментарии (9)

Популярные

Новые

Первые

Будьте дружелюбны и вежливы. Спасибо!

Отправить

Фотон

1537682210

А ведь как хорошо сказал!

Ответить

5

Nerlinger

1537682609

Почаще раняй! Только без травм!!!

Ответить

4

Рубик Докоян

1537682664

Пусть русский выучат только за то, что деньги у нас получают. Для общения на футбольном поле много слов не надо, ещё есть мимика и жесты. А футбол и футбольные требования едины, только учат этому на разных языках.

Ответить

3

РМЗ

1537683555

Красава ВМ Гончаренко. Наш мужык

Ответить

7

AHTUNGBOL

1537685050

Ну если не ошибаюсь, то когда падает кирпич, не важно, на ногу, на голову, по Русски можно услышать только красноречивые нецензурные диалекты и фразеологизмы, и если Ганчаренко даёт указания иностранцам в такой форме, то тактика явно выходит на первый план...

Ответить

3

Юрий Б.

1537687156

Русский нелитературный знает весь мир

Ответить

0

general.lizyukov

1537689328

Секрет успеха Гончаренко - швыряться кирпичами )))))))))))))))) Хорошо пошутил, молодец!!!

Ответить

0

Моя команда

Выберите турнир
Россия. Премьер-лига
Россия. Первая лига
Россия. Кубок России
Лига Чемпионов
Лига Европы
Лига конференций
Англия. Премьер-лига
Испания. Примера
Италия. Серия А
Германия. Бундеслига
Франция. Лига 1
Россия. 2-я лига Лига А - «Золото»
Россия. 2-я лига Лига А - «Серебро»
Россия. 2-я лига Лига Б - группа 1
Россия. 2-я лига Лига Б - группа 2
Россия. 2-я лига Лига Б - группа 3
Россия. 2-я лига Лига Б - группа 4
Россия. МФЛ
Россия. Женская Суперлига
Товарищеские матчи. Сборные
Товарищеские матчи
Лига наций
Отборочные матчи к ЧМ. Южная Америка
Отборочные матчи к ЧМ. Азия
Отборочные матчи к ЧМ. Африка
Отборочные матчи к ЧМ. КОНКАКАФ
Отборочные матчи к ЧМ. Океания
Азиатская Лига чемпионов
Кубок Либертадорес
Копа Судамерикана
Лига чемпионов КОНКАКАФ
Кубок лиг Северной Америки
Африканская Лига чемпионов
Саудовская Аравия. Премьер-лига
Англия. Чемпионшип
Англия. Первая Футбольная Лига
Англия. Вторая Футбольная Лига
Англия. Национальная Лига
Англия. Кубок Англии
Англия. Кубок Английской Лиги
Италия. Серия B
Италия. Кубок Италии
Испания. Сегунда
Испания. Кубок Испании
Германия. Вторая Бундеслига
Германия. Третья Лига
Германия. Кубок Германии
Франция. Лига 2
Франция. Третья лига
США. Major League Soccer
Украина. Премьер-Лига
Украина. Кубок Украины
Турция. Супер-Лига
Австралия. A-League
Австрия. Бундеслига
Азербайджан. Премьер-лига
Андорра. Примера Дивизио
Аргентина. Примера
Армения. Премьер-лига
Беларусь. Высшая лига
Беларусь. Первая Лига
Беларусь. Кубок Беларуси
Бельгия. Про-Лига
Бельгия. Кубок Бельгии
Болгария. Первая лига
Босния и Герцеговина. Премьер лига
Боливия. Liga de Fútbol Profesional Boliviano
Бразилия. Серия А
Венгрия. ОТП Банк Лига
Вьетнам. Лига V
Гондурас. Лига Насьональ
Гондурас. Лига Насьональ
Грузия. Лига Эровнули
Греция. Суперлига
Дания. Лига SAS
Египет. Премьер-лига
Ирландия. Премьер Дивизион
Кипр. Первый дивизион
Казахстан. Премьер-лига
Казахстан. Первая лига
Казахстан. Кубок Казахстана
Катар. Лига звезд
Китай. Суперлига
Литва. А-Лига
Люксембург. Национальный дивизион
Молдова. Национальный дивизион
Коста-Рика. Примера
Коста-Рика. Примера
Нидерланды. Eredivisie
Никарагуа. Примера
Никарагуа. Примера
Норвегия. Элитсериен
ОАЭ. Про Лига
Польша. Оранж Экстракласса
Португалия. Liga bwin
Португалия. Кубок португальской лиги
Парагвай. Примера
Перу. Лига 1
Румыния. Лига I
Северная Ирландия. Премьершип
Сербия. Супер Лига
Словакия. Найк Лига
Словения. Первая Лига
Финляндия. Вейккауслига
Таджикистан. Высший дивизион
Узбекистан. Суперлига
Узбекистан. Кубок Узбекистана
Уругвай. Примера
Хорватия. Хорватская футбольная лига
Черногория. Первая Лига
Чехия. Шанс Лига
Чили. Примера
Швеция. Аллсвенскан
Швейцария. Суперлига
Шотландия. Премьер-Лига
Шотландия. Чемпионшип
Эквадор. Серия А
Эстония. Премиум Лига
ЮАР. Премьершип
Южная Корея. K-League
Япония. J. League Дивизион 1
Кубок Америки
Олимпиада
Кубок наций Океании

Выберите команду
Акрон
Ахмат
Динамо
Динамо Мх
Зенит
Краснодар
Крылья Советов
Локомотив
Оренбург
Пари НН
Ростов
Рубин
Спартак
Факел
Химки
ЦСКА